-
1 индивидуальная тара
Большой англо-русский и русско-английский словарь > индивидуальная тара
-
2 индивидуальная тара
Англо-русский словарь технических терминов > индивидуальная тара
-
3 индивидуальная
Большой англо-русский и русско-английский словарь > индивидуальная
-
4 тара
жен.;
только ед.
1) package, packing (упаковка) упаковочная тара ≈ package стандартная тара ≈ container
2) коммерч. tare (вес упаковки)тар|а - ж. container;
tare;
(упаковка) packing (materials), package covering;
возвратная ~ reusable container;
закрытая ~ closed container;
инвентарная ~ returnable (reusable) container;
индивидуальная ~ unit pack;
картонная ~ cardboard packaging( packing) ;
card-board container;
крупногабаритная ~ large size container;
маркированная ~ marked container;
мелкая ~ small packages;
металлическая ~ metallic packing;
metallic container;
многооборотная ~ reusable tare;
returnable container;
невозвращённая ~ unreturned tare;
~, не подлежащая возврату non-returnable/throwaway tare;
~, не подлежащая дальнейшему использованию throwaway tare;
damaged container;
открытая ~ open-top container;
повреждённая ~ damage tare;
полимерная ~ plastic packing;
plastic container;
полиэтиленовая ~ polyethylene container;
порожняя ~ empties;
пригодная ~ suitable container;
прочная ~ strong container;
strong packaging/packing;
решётчатая ~ crate;
транспортная ~ shipping/transit container;
улучшенная ~ improved tare;
вес ~ы tare (weight) ;
действительный вес ~ы real/actual tare;
средний вес ~ы average tare;
фактурный вес ~ы invoice tare;
габариты ~ы size of a container;
дефекты ~ы defect in tare. -
5 unit pack
Большой англо-русский и русско-английский словарь > unit pack
-
6 unit pack
-
7 unit pack
English-Russian dictionary of terminology cable technology > unit pack
-
8 unit pack
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > unit pack
-
9 unit pack
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > unit pack
-
10 unit pack
English-russian dctionary of contemporary Economics > unit pack
-
11 unit pack
-
12 emballage unitaire
индивидуальная тара
Тара, предназначенная для единицы продукции.
[ ГОСТ 17527-2003]Тематики
- упаковка, упаковывание
EN
DE
FR
D. Einzelverpackungsmittel
E. Unit pack
F. Emballage unitaire
Тара, предназначенная для единицы продукции
Источник: ГОСТ 17527-86: Упаковка. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > emballage unitaire
-
13 Einzelverpackungsmittel
индивидуальная тара
Тара, предназначенная для единицы продукции.
[ ГОСТ 17527-2003]Тематики
- упаковка, упаковывание
EN
DE
FR
D. Einzelverpackungsmittel
E. Unit pack
F. Emballage unitaire
Тара, предназначенная для единицы продукции
Источник: ГОСТ 17527-86: Упаковка. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Einzelverpackungsmittel
-
14 unit pack
индивидуальная тара
Тара, предназначенная для единицы продукции.
[ ГОСТ 17527-2003]Тематики
- упаковка, упаковывание
EN
DE
FR
D. Einzelverpackungsmittel
E. Unit pack
F. Emballage unitaire
Тара, предназначенная для единицы продукции
Источник: ГОСТ 17527-86: Упаковка. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unit pack
-
15 unit container
1) Техника: тара для разовых порций продуктов2) Экономика: стандартный контейнер3) Упаковка: индивидуальная тара, порционная тара4) Макаров: контейнер для отдельных видов грузов5) Логистика: тара для комплектных грузов -
16 unit container
Большой англо-русский и русско-английский словарь > unit container
-
17 unit container
-
18 individual container
1) Макаров: индивидуальная тара, контейнер для отдельных видов грузов2) Логистика: индивидуальная упаковка -
19 unit pack
1) Реклама: упаковка товарной единицы2) Автоматика: индивидуальная тара -
20 Emballage de vente
Ндп. Внутренняя тара
D. Konsumverpackung,
Verbraucherverpackungsmittel
Е. Consumer container
F. Emballage de vente
Тара, поступающая к потребителю с продукцией и не выполняющая функцию транспортной тары
Источник: ГОСТ 17527-86: Упаковка. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Emballage de vente
- 1
- 2
См. также в других словарях:
индивидуальная тара — Тара, предназначенная для единицы продукции. [ГОСТ 17527 2003] Тематики упаковка, упаковывание EN unit pack DE Einzelverpackungsmittel FR emballage unitaire … Справочник технического переводчика
индивидуальная тара — 18 индивидуальная тара: Тара, предназначенная для единицы продукции Источник: ГОСТ 17527 2003: Упаковка. Термины и определения оригинал документа 9. Индивидуальная тара D. Einzelverpackungsmittel E. Unit pack F. Emballage unitaire Тара,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
потребительская тара — 16 потребительская тара (Ндп. внутренняя тара, внутренняя упаковка, индивидуальная упаковка, потребительская упаковка, предварительная упаковка, упаковка): Тара, предназначенная для упаковывания и доставки продукции потребителю Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 17527-2003: Упаковка. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17527 2003: Упаковка. Термины и определения оригинал документа: 96 амортизатор: Вспомогательное упаковочное средство, предохраняющее продукцию в таре от механических воздействий Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 17527-86: Упаковка. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17527 86: Упаковка. Термины и определения оригинал документа: 49. Ампула D. Ampulle E. Ampoule F. Ampoule Разовая потребительская тара с цилиндрическим корпусом и вытянутой горловиной, герметично запаиваемой после наполнения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пошлина — (Duty) Содержание Содержание 1. Понятие и значение государственной Антидемпинговая пошлина как мера государственного регулирования внешнеторговой деятельности 2. Виды государственной пошлины 3. Место государственной пошлины в 4. Плательщики,… … Энциклопедия инвестора
Упаковка — Лыжная мазь «Висти» советского производства в фирменной упаковке Упаковка предметы, материалы и устройства, использующиеся для обеспечения сохранности товаров и сырья к перемещению и хранению (тара) … Википедия
Зимние Олимпийские игры 1998 — XVIII зимние Олимпийские игры Город организатор Нагано, Япония Страны участницы 72 … Википедия
XVIII Зимние Олимпийские игры — Город организатор Нагано, Япония Страны участницы 72 Количество атлетов 2176 (1389 мужчин, 787 женщин) Разыгрывается медалей 72 комплекта в 7 видах спорта … Википедия
XVIII зимние Олимпийские игры — Город организатор Нагано, Япония Страны участницы 72 Количество атлетов 2176 (1389 мужчин, 787 женщин) Разыгрывается медалей 72 комплекта в 7 видах спорта … Википедия
ЗОИ 1998 — XVIII зимние Олимпийские Игры Город организатор Нагано, Япония Страны участницы 72 Количество атлетов 2176 (1389 мужчин, 787 женщин) Разыгрывается медалей 72 комплекта в 7 видах спорта … Википедия